¿Se acuerdan de la oración de despedida scout que me envió Papu? La pueden encontrar en mi post del 10 de enero de 2008: “Un hermoso poema de despedida Scout”.
Bueno. En aquella vez me propuse traducir el texto algún día… y ahora que se acerca el primer aniversario de la partida de mi papi, ha llegado la oportunidad. Aquí tienen mi propia versión. Por cierto: el siguiente paso es la música… ya la voy a poner.
Con la brújula en la mano y cargando la mochila
vamos recorriendo juntos los caminos de la vida
armando nuestro refugio, disfrutando la aventura,
aligerando la carga de otros, tan sólo con nuestra sonrisa.
Con el honor muy en alto, siendo dignos de confianza,
sirviendo con lealtad al prójimo y amando a nuestra patria,
viviendo
seguro que el Gran Jefe nos tendrá entre sus elegidos.
Caminando día a día, siguiendo a nuestro Señor
tratando de estar siempre listos, de hacer siempre lo mejor,
cuando culmine la vida que se cumpla este deseo:
sentarnos en su fogata, allá en el Campamento Eterno
hola: muchisimas gracias por esa hermosa oracion scout. no te enojes pero quisiera adoptarla para mi grupo. gracias. yo tembien estuve en chile en el mundial 99 pero como participante. gracias.
siempre listo
Hola Luciano: con mucho gusto. El original en inglés no sé de quién es (de algún scout británico, posiblemente).
No hay problema, puedes utilizar mi versión y variarla…. de hecho, todavía tengo pendiente subir mi última versión!
Ya lo hago en estos días… eso espero!
Ok. Voy a subir ahora la versión final !!! Chequeen en mi post del 15 de octubre….